Поиск по этому блогу

воскресенье, 7 апреля 2013 г.

My english dream/Моя английская мечта

   


   
  Как вы уже поняли из многих моих сообщений, я пишу стихи и иногда выкладываю их в глобальную сеть. Но у меня есть маленькая тайна, этакий секрет, о котором мне хотелось бы с вами поговорить.
   Ничего паранормального и сверхъестественного вы здесь не увидите: дело в том, что я просто-напросто пишу песни. Конечно же, не так часто, как стихи, но всё же. И ко мне в голову закралась интересная мысль... А что если написать свою песню на английском языке. В таком случае я побью стереотип "приятного с полезным", сделав его "приятным с приятным".
    Ведь я люблю писать песни? Да, несомненно!
   Люблю ли я английский? Certainly!(Безусловно!)
   Так почему бы не совместить?
   В данный момент я думаю не столько над смыслом, сколько над мелодией. Ведь (насколько я заметил) в английских песнях, даже культовых хитах, смысл порой напрочь отсутствует. А вот музыка пленит миллионы, собирает стадионы, обеспечивает певцам достойную старость и затмевает собой бредовый смысл.
  For example (к примеру):
  Lenka "Everything at once": "As quiet as a mouse, as big as a house. All I wanna be is everything..." ("Тихой как мышь, большой как дом. Всё, чего я хочу - быть всем...)
  Кто найдёт здесь смысл, пусть кинет в меня камень. Поэтому предстоит подумать над мелодией.


пятница, 5 апреля 2013 г.

Русский язык. Часть 3. Слова с двумя буквами "р".

   Я уж подумывал о том, чтобы прекратить писать про русский язык, но всё же меня посетила одна мысль: а что если взять какое-то частое исключение и сделать про него сообщение. К примеру, удвоенные согласные. В этом ошибаются очень много людей. Такие слова, как:

атракцион           акумулятор         масаж

апарат                  баласт                 абревиатура

тераса                   комунизм           жужание 

всё чаще появляются в текстах, написанных носителями русского языка.

Поэтому вот основные слова с двойной буквой "р"(список подготовлен лично мною):

террикон
терраса
терроризм
коррупция
коррекция
коррозия
терракота
барракуда
цирроз
террариум
боррелиоз
иррациональность
виверра
Сьерра-Леоне
корреспондент
Андорра
черри
Канберра
мирра
шерри
пирронизм
контрразведка
коррида
Марракеш
геморрагия
перрон
попурри
сюрреализм
каморра

+ междометия трр, тпрр, брр, дрр и т. д.




Школьный день Часть 1.

Много минуло деньков и ночей,
Снова нам в школу пора.
Будем идти под разливы дождей,
Новое утро не будет новей:
Завтра, как будто вчера.

Быстро и в спешке летим в кабинет,
Мчимся мы, словно в припадке.
Выговор. Дальше - бессвязный ответ:
"Это... Проспал...Или да, или нет".
Вид, как  в жару с лихорадкой.

-- Ладно. Прощаю, -- учитель сказала, -- 
Можешь садиться на место.
"Тьфу! Пронесло! Хоть сейчас не попало!"
Ахтунг! Урока уж время настало.
Всё! Перемена! Фиеста!