четверг, 9 мая 2013 г.
воскресенье, 7 апреля 2013 г.
My english dream/Моя английская мечта
Как вы уже поняли из многих моих сообщений, я пишу стихи и иногда выкладываю их в глобальную сеть. Но у меня есть маленькая тайна, этакий секрет, о котором мне хотелось бы с вами поговорить.
Ничего паранормального и сверхъестественного вы здесь не увидите: дело в том, что я просто-напросто пишу песни. Конечно же, не так часто, как стихи, но всё же. И ко мне в голову закралась интересная мысль... А что если написать свою песню на английском языке. В таком случае я побью стереотип "приятного с полезным", сделав его "приятным с приятным".
Ведь я люблю писать песни? Да, несомненно!
Люблю ли я английский? Certainly!(Безусловно!)
Так почему бы не совместить?
В данный момент я думаю не столько над смыслом, сколько над мелодией. Ведь (насколько я заметил) в английских песнях, даже культовых хитах, смысл порой напрочь отсутствует. А вот музыка пленит миллионы, собирает стадионы, обеспечивает певцам достойную старость и затмевает собой бредовый смысл.
For example (к примеру):
Lenka "Everything at once": "As quiet as a mouse, as big as a house. All I wanna be is everything..." ("Тихой как мышь, большой как дом. Всё, чего я хочу - быть всем...)
Кто найдёт здесь смысл, пусть кинет в меня камень. Поэтому предстоит подумать над мелодией.
пятница, 5 апреля 2013 г.
Русский язык. Часть 3. Слова с двумя буквами "р".
Я уж подумывал о том, чтобы прекратить писать про русский язык, но всё же меня посетила одна мысль: а что если взять какое-то частое исключение и сделать про него сообщение. К примеру, удвоенные согласные. В этом ошибаются очень много людей. Такие слова, как:
атракцион акумулятор масаж
апарат баласт абревиатура
тераса комунизм жужание
всё чаще появляются в текстах, написанных носителями русского языка.
Поэтому вот основные слова с двойной буквой "р"(список подготовлен лично мною):
террикон
терраса
терроризм
коррупция
коррекция
коррозия
терракота
барракуда
цирроз
террариум
боррелиоз
иррациональность
виверра
Сьерра-Леоне
корреспондент
Андорра
черри
Канберра
мирра
шерри
пирронизм
контрразведка
коррида
Марракеш
геморрагия
перрон
попурри
сюрреализм
каморра
+ междометия трр, тпрр, брр, дрр и т. д.
атракцион акумулятор масаж
апарат баласт абревиатура
тераса комунизм жужание
всё чаще появляются в текстах, написанных носителями русского языка.
Поэтому вот основные слова с двойной буквой "р"(список подготовлен лично мною):
террикон
терраса
терроризм
коррупция
коррекция
коррозия
терракота
барракуда
цирроз
террариум
боррелиоз
иррациональность
виверра
Сьерра-Леоне
корреспондент
Андорра
черри
Канберра
мирра
шерри
пирронизм
контрразведка
коррида
Марракеш
геморрагия
перрон
попурри
сюрреализм
каморра
+ междометия трр, тпрр, брр, дрр и т. д.
Школьный день Часть 1.
Много минуло деньков и ночей,
Снова нам в школу пора.
Будем идти под разливы дождей,
Новое утро не будет новей:
Завтра, как будто вчера.
Быстро и в спешке летим в кабинет,
Мчимся мы, словно в припадке.
Мчимся мы, словно в припадке.
Выговор. Дальше - бессвязный ответ:
"Это... Проспал...Или да, или нет".
Вид, как в жару с лихорадкой.
-- Ладно. Прощаю, -- учитель сказала, --
Можешь садиться на место.
"Тьфу! Пронесло! Хоть сейчас не попало!"
Ахтунг! Урока уж время настало.
Всё! Перемена! Фиеста!
пятница, 22 марта 2013 г.
Весенние каникулы: плюсы и минусы.
YEAH!!!!! Наступили те долгожданные дни свободы, когда можно спать до часа и не спать до часа. Но есть, как и во всём на свете, свои минусы. Хотя... Да! Есть и минусы. И сегодня, через большой период времени после моей "виртуальной спячки", я опишу вам все минусы и плюсы долгожданных школьных выходных IMHO (In My Humble Opinion, По Моему Скромному Мнению).
ПЛЮСЫ
1. Меньше затрат на учёбу, возможность дольше поспать, погулять, поотдыхать. В общем, развеяться.
2. Вы можете уехать на достаточно хороший срок в место, где можно отдохнуть и повеселиться (лагерь, курорт, путешествие по России-матушке etc).
3. Беззаботность, беспечность, в какой-то степени приятная разнузданность (sine cure).
4. Отсутствие всякой необходимости идти в любую погоду в неудобной форме в ранний час в школу. По мне, пойти погулять в солнечный день в джинсах в два часа дня куда лучше.
5. И наконец просто возможность насладиться весенней природой, тёплой кроватью и долгими вечерами :)
МИНУСЫ
1. Иногда (если плохая погода застала вас дома в течение каникул) нечем убить время, кроме телефонных разговоров и компьютерных игр.
2. По аллегории с самой весной, весенние каникулы недолговечны. Они длятся всего лишь одну декаду (десять дней), а потому пройдут очень быстро.
3. Домашнее задание на каникулы всё равно дают, а мы, думая что до школы ещё куча времени, создаём некую прокрастинацию (откладываем дело в "долгий ящик"). И я уверен, что половина будет судорожно делать задание в последнюю ночь каникул (я сам такой :)
4. Мы все хотим провести эти дни хорошо, так сказать, прожечь время, отведённое на отдых. Но чаще всего мы просто-напросто сидим, едим, играем в компьютер, смотрим телевизор и спим. Фактически, тоже самое, что и "в серые будни".
5. Этот пункт является антитезой ко многим графам "Плюсов", так как просыпаться поздно иногда просто не получается. Может быть, мне одному кажется, что судьба-злодейка строит нам со сном ужасные козни. В школу мы еле-еле просыпаемся, а на каникулах, бывает, встаём, как штык (ни свет ни заря). Это откровенно надоедает.
вторник, 5 февраля 2013 г.
"Киноманство для чайников".
Я очень часто создаю на своём блоге новые рубрики, которые всё чаще ограничиваются пятью, максимум, десятью сообщениями. Надеюсь, что следующая такая идею не пройдёт даром и будет пополняться хотя бы еженедельно.
В чём смысл этого новаторского проекта? Что ж... Если вы из тех людей, кто читает название статьи перед её прочтением. то для вас уже не секрет, что новая рубрика под названием "Киноманство для чайников" будет в какой-то мере связана с кинематографом. И вы, несомненно, правы. Да, в этой, скажем громким словом, инновации будет идти речь о различных фильмах,сериалах или репортажах, которые мне довелось где-нибудь увидеть и о которых мне бы хотелось с вами вести дискуссию. В последнее время я просмотрел достаточно-таки большое количество фильмов различных режиссёров, начиная со Стивена Спилберга и заканчивая Леонидом Гайдаем, поэтому тем для conversation будет предостаточно.
Вот примерный план фильмов на будущее:
1. Кавказская пленница или новые приключения Шурика.
2. Война миров/The war of the worlds.
3. Шоу Трумана/The Truman show.
4. Элементарно/Elementary.
5. Пес Барбос и необычный кросс.
6. Представь себе/Imagine that
7. Побег из Шоушенка/The Shawshank redemption
etc.
пятница, 25 января 2013 г.
И снова English songs.
Возможно, я уже поднадоел вам своей музыкальной одержимостью, но (поверьте мне) такой песни вы ещё не слышали, а если слышали, то вы такой же, как и я, меломашка :)
Итак, сегодняшним топом назначается... песня "Riders on the storm" американской группы "The Doors". Я, как вы уже догадались, хочу учить эту песню и думаю, что в ближайшие два дня осуществлю свою мечту. Песня довольно-таки не информативная и, если вы знаете английский язык, то поймёте, что, помимо музыки и интонации, в этом музыкальном творении ничего нет.
Хотя нет! Я совсем забыл сказать, что в песне всё-таки есть смысл, который вы можете услышать во втором куплете. Он всецело посвящён одному американскому серийному убийце Билли Куку, который путешествуя автостопом (занимаясь хайджекерством) убивал семьи, которые соглашались его подвезти.
Вот и текст с переводом:
Итак, сегодняшним топом назначается... песня "Riders on the storm" американской группы "The Doors". Я, как вы уже догадались, хочу учить эту песню и думаю, что в ближайшие два дня осуществлю свою мечту. Песня довольно-таки не информативная и, если вы знаете английский язык, то поймёте, что, помимо музыки и интонации, в этом музыкальном творении ничего нет.
Хотя нет! Я совсем забыл сказать, что в песне всё-таки есть смысл, который вы можете услышать во втором куплете. Он всецело посвящён одному американскому серийному убийце Билли Куку, который путешествуя автостопом (занимаясь хайджекерством) убивал семьи, которые соглашались его подвезти.
Вот и текст с переводом:
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/d/doors/riders_on_the_storm.html#ixzz2J3qMlc00
Вот и клип:
Подписаться на:
Сообщения (Atom)